学校招聘图书馆员，薪资面议。职责：图书馆日常组织与管理；图书编目、登记、分类与更新；帮助学生和教师查找选择文献；组织并控制图书借还；维持整洁安全的学习环境；培养学生阅读文化与兴趣；开展阅读推广活动；与教师合作支持教学；整理英语图书与教育资源。要求：责任感与组织能力强，沟通与团队合作好，善于与儿童和青少年交流，热爱书籍与阅读推广。 A school is hiring a Librarian, salary negotiable. Duties: organizing and managing the school library; cataloguing, registering, classifying and updating books; helping students and teachers find and choose literature; organizing and controlling loans; keeping a tidy, safe learning environment; fostering reading culture and interest; reading-promotion events; cooperating with teachers; organizing English books and resources. Requirements: responsibility, organization, communication, teamwork, rapport with children and teenagers, love of books and reading. Школа ищет библиотекаря, зарплата по договорённости. Обязанности: организация и управление библиотекой; каталогизация, регистрация, классификация и обновление книг; помощь ученикам и учителям в выборе литературы; организация и контроль выдачи; чистая и безопасная учебная среда; развитие культуры чтения; мероприятия по продвижению чтения; сотрудничество с учителями; английские книги и ресурсы. Требования: ответственность, организованность, коммуникация, командная работа, общение с детьми и подростками, любовь к книгам и чтению. სკოლა ეძებს ბიბლიოთეკარს, ხელფასი შეთანხმებით. მოვალეობები: ბიბლიოთეკის ორგანიზება და მართვა; წიგნების კატალოგიზაცია, რეგისტრაცია, კლასიფიკაცია და განახლება; მოსწავლეებისა და მასწავლებლებისთვის ლიტერატურის არჩევაში დახმარება; გაცემის ორგანიზება და კონტროლი; სუფთა და უსაფრთხო სასწავლო გარემო; კითხვის კულტურის განვითარება; კითხვის პოპულარიზაციის ღონისძიებები; მასწავლებლებთან თანამშრომლობა; ინგლისური წიგნები და რესურსები. მოთხოვნები: პასუხისმგებლობა, ორგანიზებულობა, კომუნიკაცია, გუნდური მუშაობა, ბავშვებთან და მოზარდებთან ურთიერთობა, წიგნებისა და კითხვის სიყვარული.