远程兼职内容创作者，每月约产12条短视频，兼做静态帖、格鲁吉亚语加英语文案、排期发布与评论回复、找格鲁吉亚创作者谈合作、进度管理与月度总结；要求按时交稿、有短视频作品集、会剪辑工具、英语沟通流利、格鲁吉亚语母语水平；首月试用期薪资略低，之后随公司成长加薪。月薪1000-1500拉里。 【English】 Remote part-time Content Creator and Social Media Coordinator: about 12 short videos a month, plus static posts, Georgian and English copy, scheduled publishing and comment replies, outreach to Georgian creators, progress tracking and monthly summaries; requires on-time delivery, a short-video portfolio, editing tools, fluent English and native Georgian; first month is a trial at a slightly lower rate, then growth with the company. Salary 1,000-1,500 GEL/month. 【Русский】 Удалённо, неполная занятость: создатель контента и координатор соцсетей: около 12 коротких видео в месяц, статичные посты, тексты на грузинском и английском, публикации по графику и ответы на комментарии, поиск грузинских авторов для сотрудничества, ведение прогресса и месячные отчёты; требуются сдача в срок, портфолио коротких видео, инструменты монтажа, свободный английский и родной грузинский; первый месяц испытательный, с чуть меньшей оплатой, затем рост вместе с компанией. Зарплата 1000-1500 лари в месяц. 【ქართული】 დისტანციურად, ნახევარ განაკვეთზე: კონტენტის შემქმნელი და სოციალური მედიის კოორდინატორი: თვეში დაახლოებით 12 მოკლე ვიდეო, სტატიკური პოსტები, ქართული და ინგლისური ტექსტები, გეგმით გამოქვეყნება და კომენტარებზე პასუხი, ქართველ შემქმნელებთან თანამშრომლობა, პროგრესის აღრიცხვა და ყოველთვიური შეჯამება; საჭიროა დროული ჩაბარება, მოკლე ვიდეოების პორტფოლიო, მონტაჟის ინსტრუმენტები, თავისუფალი ინგლისური და მშობლიური ქართული; პირველი თვე საცდელია, ოდნავ დაბალი ანაზღაურებით, შემდეგ ზრდა კომპანიასთან ერთად. ხელფასი 1000-1500 ლარი თვეში.