中文：【招聘】商店管理员（第比利斯）。地点：原帖未注明（第比利斯）。薪资：1200–1400拉里。职责：商品陈列与库存管理；把控有效期、质量、价格与视觉标准；执行公司内部标准；与顾客沟通、提升满意度与忠诚度（NPS）；收银与文件管理；员工评估与排班；培训新员工。要求：相关岗位至少1年经验；掌握办公电脑程序。福利：固定薪资1200–1400拉里；职业发展；公司产品10%折扣；餐饮20%折扣；健康保险；年度培训机会。 English: [Hiring] Store Administrator (Tbilisi). Salary: 1200–1400 ₾. Duties: product display and stock control; monitoring expiry, quality, prices and visual standards; internal company standards; customer communication, satisfaction and loyalty (NPS); cash register and documentation; staff evaluation and scheduling; training new staff. Requirements: 1+ year in a similar role; office computer programs. Benefits: fixed salary 1200–1400 ₾; career growth; 10% off company products; 20% off food; health insurance; annual training. Русский: [Вакансия] Администратор магазина (Тбилиси). Зарплата: 1200–1400 ₾. Обязанности: выкладка товара и контроль запасов; контроль сроков, качества, цен и визуальных стандартов; внутренние стандарты компании; общение с покупателями, удовлетворённость и лояльность (NPS); касса и документы; оценка и графики сотрудников; обучение новичков. Требования: опыт от 1 года; офисные компьютерные программы. Предлагаем: зарплату 1200–1400 ₾; карьерный рост; скидку 10% на продукцию; скидку 20% на питание; медстраховку; ежегодное обучение. ქართული: [ვაკანსია] მაღაზიის ადმინისტრატორი (თბილისი). ხელფასი: 1200–1400 ₾. მოვალეობები: პროდუქციის განლაგება და მარაგის კონტროლი; ვადების, ხარისხის, ფასებისა და ვიზუალური სტანდარტის კონტროლი; კომპანიის შიდა სტანდარტები; მომხმარებლებთან კომუნიკაცია, კმაყოფილება და ლოიალობა (NPS); სალარო და დოკუმენტაცია; თანამშრომლების შეფასება და განრიგი; ახალი თანამშრომლების წვრთნა. მოთხოვნები: მსგავს პოზიციაზე 1+ წლიანი გამოცდილება; საოფისე პროგრამები. ჩვენ გთავაზობთ: ხელფასს 1200–1400 ₾; კარიერულ ზრდას; პროდუქციაზე 10%-იან ფასდაკლებას; კვებაზე 20%-იან ფასდაკლებას; ჯანმრთელობის დაზღვევას; ყოველწლიურ სწავლებას.