第比利斯 Didube 2 居室公寓出租，50㎡、11/16 层，新装修，Mirtskhulava 街 9 号，家具家电齐全，带洗碗机，详情请联系。 Two-room apartment for rent in Didube, Tbilisi, 50 sq.m, 11th floor of 16, newly renovated, 9 Mirtskhulava St, fully furnished with appliances including a dishwasher Contact for details. Сдаётся двухкомнатная квартира в Дидубе, Тбилиси, 50 кв.м, 11-й этаж из 16, свежий ремонт, ул. Мирцхулава, 9, мебель и техника, включая посудомоечную машину Детали уточняйте при обращении. ქირავდება ოროთახიანი ბინა დიდუბეში, თბილისი, 50 კვ.მ, 650 დოლარი თვეში. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

博尔若米 4 居室独栋出售，2000㎡、1 层、新装修，4 间卧室，Akhaldaba 4 栋新建小木屋在营综合体，售价230000美元，详情请联系。 Four-room detached house for sale in Borjomi, 2,000 sq.m, 1 floor, newly renovated, 4 bedrooms; an operating complex of 4 newly built cabins in Akhaldaba. Price $230,000 Contact for details. Продаётся четырёхкомнатный отдельный дом в Боржоми, 2000 кв.м, 1 этаж, свежий ремонт, 4 спальни; действующий комплекс из 4 новых срубов в Ахалдабе. Цена 230 000 долларов Детали уточняйте при обращении. იყიდება ოთხოთახიანი სახლი ბორჯომში, 2000 კვ.მ, 230000 დოლარი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

第比利斯格尔达尼 3 居室公寓出售，52㎡、2/11 层，新装修，2 间卧室，Kerchi 街 6 号，距 Akhmeteli 地铁 6–7 分钟，售价95000美元，详情请联系。 Three-room apartment for sale in Gldani, Tbilisi, 52 sq.m, 2nd floor of 11, newly renovated, 2 bedrooms, 6 Kerchi St, 6–7 minutes from Akhmeteli metro. Price $95,000 Contact for details. Продаётся трёхкомнатная квартира в Глдани, Тбилиси, 52 кв.м, 2-й этаж из 11, свежий ремонт, 2 спальни, ул. Керчи, 6, 6–7 минут от метро Ахметели. Цена 95 000 долларов Детали уточняйте при обращении. იყიდება სამოთახიანი ბინა გლდანში, თბილისი, 52 კვ.მ, 95000 დოლარი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

中文：第比利斯采列捷利（Tsereteli）地铁站附近三居室出租，2 间独立卧室，集中供暖，90 平米，斯大林式老楼，带装修。月租 700$。适合长期居住，步行可达地铁与大学。 English: Three-room apartment for rent near Tsereteli metro station in Tbilisi. Two separate bedrooms, central heating, 90 sq.m, renovated Stalin-era building. 700$ per month. For long-term residence. Metro and universities within walking distance. Русский: Сдаётся трёхкомнатная квартира около метро Церетели в Тбилиси. 2 отдельные спальни, центральное отопление, 90 кв. м, сталинский дом, с ремонтом. Цена 700$ в месяц. Для постоянного проживания. Метро и университеты в шаговой доступности. ქართული: თბილისში, წერეთლის მეტროსთან ახლოს ქირავდება სამოთახიანი ბინა. 2 ცალკე საძინებელი, ცენტრალური გათბობა, 90 კვ.მ, გარემონტებული სტალინკა. ფასი 700$ თვეში. მუდმივი საცხოვრებლად. მეტრო და უნივერსიტეტები ფეხით მისადგომია.

第比利斯桑佐纳 Gumathesi街2号一室公寓出售，36平方米，4/8层，带阳台，楼内有超市，房东自售，价格可与真实买家议，售价49500美元。 【English】 Apartment for sale in Samgori, Tbilisi: 2 Gumathesi St, 1 room, 36 sqm, 4th floor of 8, with a balcony, a supermarket in the building, directly from the owner, price negotiable for a real buyer, price $49,500. 【Русский】 В Тбилиси, Самгори, продаётся 1-комнатная квартира: ул. Гуматеси, 2, 36 кв.м, 4-й этаж из 8, с балконом, в доме есть супермаркет, от собственника, цена для реального покупателя обсуждается, цена 49 500 долларов. 【ქართული】 თბილისში, სამგორში იყიდება 1-ოთახიანი ბინა: გუმათესის ქ. 2, 36 კვ.მ, მე-4 სართული 8-დან, აივნით, შენობაში სუპერმარკეტია, მესაკუთრისგან, ფასი რეალური მყიდველისთვის განიხილება, ფასი 49 500 დოლარი.

第比利斯大迪戈米帕尔纳瓦兹大街555号三室公寓出售，71平方米，9/12层，2间明亮卧室，已完工楼盘，房东自售，售价105000美元。 【English】 Apartment for sale in Didi Digomi, Tbilisi: 555 Parnavaz St, 3 rooms, 71 sqm, 9th floor of 12, 2 bright bedrooms, completed building, directly from the owner, price $105,000. 【Русский】 В Тбилиси, Диди Дигоми, продаётся 3-комнатная квартира: ул. Парнаваза, 555, 71 кв.м, 9-й этаж из 12, 2 светлые спальни, готовый дом, от собственника, цена 105 000 долларов. 【ქართული】 თბილისში, დიდ დიღომში იყიდება 3-ოთახიანი ბინა: ფარნავაზის ქ. 555, 71 კვ.მ, მე-9 სართული 12-დან, 2 ნათელი საძინებელი, დასრულებული შენობა, მესაკუთრისგან, ფასი 105 000 დოლარი.

第比利斯萨布尔塔洛布达佩斯街7号四室公寓出售，104平方米，德式建筑、60厘米厚墙、层高3.5米，2间独立卧室加开放式客餐厨加35平方米封闭阳台，房东自售，售价173000美元。 【English】 Apartment for sale in Saburtalo, Tbilisi: 7 Budapest St, 4 rooms, 104 sqm, German-style building with 60 cm walls and 3.5 m ceilings, 2 separate bedrooms, open-plan living-kitchen and a 35 sqm enclosed balcony, directly from the owner, price $173,000. 【Русский】 В Тбилиси, Сабуртало, продаётся 4-комнатная квартира: ул. Будапештская, 7, 104 кв.м, дом немецкой постройки, стены 60 см, потолки 3,5 м, 2 отдельные спальни, открытая кухня-гостиная и застеклённый балкон 35 кв.м, от собственника, цена 173 000 долларов. 【ქართული】 თბილისში, საბურთალოზე იყიდება 4-ოთახიანი ბინა: ბუდაპეშტის ქ. 7, 104 კვ.მ, გერმანული შენობა, 60 სმ კედლები, 3,5 მ ჭერი, 2 ცალკე საძინებელი, ღია სამზარეულო-სალონი და 35 კვ.მ დახურული აივანი, მესაკუთრისგან, ფასი 173 000 დოლარი.

姆茨赫塔市 Saguramo 六室独栋房屋出售，434㎡，5 间卧室。房屋结构扎实，适合大家庭自住。仅通过 WhatsApp 联系看房，售价 280,000 美元。 【English】 Six-room detached house for sale in Saguramo (Mtskheta): 434 sq.m, 5 bedrooms. Solid construction, suitable for a large family. Viewings by WhatsApp contact only. Price $280,000. 【Русский】 Продаётся шестикомнатный частный дом в Сагурамо (Мцхета): 434 кв.м, 5 спален. Капитальное строение, подойдёт большой семье. Показы только по связи в WhatsApp. Цена 280 000 $. 【ქართული】 იყიდება ექვსოთახიანი კერძო სახლი საგურამოში (მცხეთა): 434 კვ.მ, 5 საძინებელი. მყარი კონსტრუქცია, გამოდგება დიდი ოჯახისთვის. ჩვენება მხოლოდ WhatsApp-ით დაკავშირებით. ფასი $280,000.

萨布尔塔洛 University 街 46 号小区两室公寓出售，49㎡，3 楼，房东直售。南向公园景，装修完成，配高品质新家具和嵌入式家电。小区有 2 公顷休闲区、门禁、24 小时安保和监控，售价 145,000 美元。 【English】 Two-room apartment for sale in Saburtalo, Tbilisi: 46 University St development, 49 sq.m, 3rd floor, directly from the owner. South-facing park view, finished renovation, quality new furniture and built-in appliances included. The development has a 2-hectare recreation area, gated access, 24-hour security and cameras. Price $145,000. 【Русский】 Продаётся двухкомнатная квартира в Сабуртало, Тбилиси: ЖК на ул. Университетской, 46, 49 кв.м, 3-й этаж, от собственника. Вид на парк на юг, готовый ремонт, качественная новая мебель и встроенная техника. В комплексе 2 гектара рекреационной зоны, закрытый доступ, круглосуточная охрана и видеонаблюдение. Цена 145 000 $. 【ქართული】 იყიდება ოროთახიანი ბინა საბურთალოზე, თბილისში: უნივერსიტეტის ქ. 46-ის კომპლექსი, 49 კვ.მ, მე-3 სართული, მესაკუთრისგან. სამხრეთით პარკის ხედი, დასრულებული რემონტი, ხარისხიანი ახალი ავეჯი და ჩაშენებული ტექნიკა შედის. კომპლექსს აქვს 2 ჰექტარი რეკრეაციული ზონა, დახურული მისადგომი, 24-საათიანი დაცვა და კამერები. ფასი $145,000.

瓦什利吉瓦里 Machavariani 街 18 号四室公寓出售，107.5㎡，11 楼，3 间卧室。新建楼房，户型宽敞明亮，适合家庭自住，售价 104,000 美元。 【English】 Four-room apartment for sale in Vashlijvari, Tbilisi: 18 Machavariani St, 107.5 sq.m, 11th floor, 3 bedrooms. Newly built, spacious and bright layout, suitable for family living. Price $104,000. 【Русский】 Продаётся четырёхкомнатная квартира в Вашлиджвари, Тбилиси: ул. Мачавариани, 18, 107,5 кв.м, 11-й этаж, 3 спальни. Новостройка, просторная светлая планировка, подойдёт для семьи. Цена 104 000 $. 【ქართული】 იყიდება ოთხოთახიანი ბინა ვაშლიჯვარში, თბილისში: მაჩავარიანის ქ. 18, 107.5 კვ.მ, მე-11 სართული, 3 საძინებელი. ახალაშენებული, ფართო და ნათელი გეგმარება, გამოდგება ოჯახისთვის. ფასი $104,000.

利西湖附近土地出售，1000㎡，270 美元/㎡。地块前方为休闲绿地，环境好，适合自建别墅，售价 270,000 美元。 【English】 1,000 sq.m land for sale near Lake Lisi, Tbilisi: $270 per sq.m. Recreational green area in front of the plot, good environment, suitable for building a villa. Price $270,000. 【Русский】 Продаётся земля 1000 кв.м у озера Лиси, Тбилиси: 270 $ за кв.м. Перед участком зелёная рекреационная зона, хорошая экология, подойдёт для строительства виллы. Цена 270 000 $. 【ქართული】 იყიდება 1000 კვ.მ მიწა ლისის ტბასთან, თბილისში: $270 კვ.მ-ზე. ნაკვეთის წინ რეკრეაციული მწვანე ზონაა, კარგი გარემო, გამოდგება ვილის ასაშენებლად. ფასი $270,000.

特特里茨卡罗市 Orbethi 村农地出售，4600㎡，靠近农场一带。20 美元/㎡，价格可议，总价 92,000 美元，适合农业或投资。 【English】 Agricultural land for sale in Orbethi village (Tetritskaro): 4,600 sq.m, near farmland. $20 per sq.m, price negotiable, total $92,000, suitable for farming or investment. 【Русский】 Продаётся сельхозземля в селе Орбети (Тетрицкаро): 4600 кв.м, рядом с фермерскими угодьями. 20 $ за кв.м, цена обсуждается, итого 92 000 $, подойдёт для фермерства или инвестиций. 【ქართული】 იყიდება სასოფლო-სამეურნეო მიწა სოფელ ორბეთში (თეთრიწყარო): 4600 კვ.მ, ფერმერულ მიწებთან ახლოს. $20 კვ.მ-ზე, ფასი განიხილება, სულ $92,000, გამოდგება ფერმერობისთვის ან ინვესტიციისთვის.

纳扎拉德维 Zedazeni 街 6 号 Livin 新小区两室公寓出租，50㎡，6 楼，1 间独立卧室。从未入住，家具家电齐全，月租 600 美元。 【English】 Two-room apartment for rent in Nadzaladevi, Tbilisi: 6 Zedazeni St, Livin development, 50 sq.m, 6th floor, 1 separate bedroom. Never lived in, fully furnished with appliances. Rent $600/month. 【Русский】 Сдаётся двухкомнатная квартира в Надзаладеви, Тбилиси: ул. Зедазени, 6, ЖК Livin, 50 кв.м, 6-й этаж, 1 отдельная спальня. Никто не жил, с мебелью и техникой. Аренда 600 $ в месяц. 【ქართული】 ქირავდება ოროთახიანი ბინა ნაძალადევში, თბილისში: ზედაზენის ქ. 6, კომპლექსი Livin, 50 კვ.მ, მე-6 სართული, 1 ცალკე საძინებელი. არავინ უცხოვრია, სრულად აღჭურვილი ავეჯითა და ტექნიკით. ქირა $600 თვეში.

巴统 Akhalsofeli 土地出售，海景位置，本地最佳地段之一。可分割出售，最小 800㎡，单价 150 美元/㎡，整块售价 536,850 美元。 【English】 Land for sale in Akhalsofeli, Batumi: sea-view location, one of the best areas locally. Can be sold in parts, minimum 800 sq.m, at $150 per sq.m, whole plot $536,850. 【Русский】 Продаётся земля в Ахалсопели, Батуми: место с видом на море, один из лучших районов. Возможна продажа частями, минимум 800 кв.м, по 150 $ за кв.м, весь участок 536 850 $. 【ქართული】 იყიდება მიწა ახალსოფელში, ბათუმში: ზღვის ხედის ლოკაცია, ერთ-ერთი საუკეთესო უბანი. შესაძლებელია ნაწილებად გაყიდვა, მინიმუმ 800 კვ.მ, $150 კვ.მ-ზე, მთლიანი ნაკვეთი $536,850.

穆哈茨卡罗（姆茨赫塔市，利西湖上方）土地出售，600㎡，可俯瞰第比利斯全景。位于主干道交叉口，沥青路直达，水、燃气、电、排污、网络电视等全部管线齐备，售价 85,000 美元。 【English】 600 sq.m land for sale in Mukhatskaro (Mtskheta, above Lake Lisi): panoramic view over Tbilisi. At a main-road junction with asphalt access, all utilities ready: water, gas, electricity, sewage, internet/TV. Price $85,000. 【Русский】 Продаётся земля 600 кв.м в Мухацкаро (Мцхета, над озером Лиси): панорамный вид на Тбилиси. У перекрёстка главной дороги, асфальт до участка, все коммуникации готовы: вода, газ, электричество, канализация, интернет/ТВ. Цена 85 000 $. 【ქართული】 იყიდება 600 კვ.მ მიწა მუხაწყაროში (მცხეთა, ლისის ტბის ზემოთ): თბილისის პანორამული ხედი. მთავარი გზის გადაკვეთასთან, ასფალტი ნაკვეთამდე, ყველა კომუნიკაცია მზადაა: წყალი, გაზი, ელექტროენერგია, კანალიზაცია, ინტერნეტი/ტელევიზია. ფასი $85,000.

第比利斯近郊特欣瓦利土地出售（非农用），房东直售，详情请电话咨询，售价 236,900 美元。 【English】 Non-agricultural land for sale in Tskhvarichamia (near Tbilisi): directly from the owner, call for details. Price $236,900. 【Русский】 Продаётся несельскохозяйственная земля в Цхваричамии (у Тбилиси): от собственника, подробности по телефону. Цена 236 900 $. 【ქართული】 იყიდება არასასოფლო-სამეურნეო მიწა ცხვარიჭამიაში (თბილისთან ახლოს): მესაკუთრისგან, დეტალები ტელეფონით. ფასი $236,900.

库基亚 Paravani 街四层独栋房屋急售，占地 140㎡，房屋 300㎡，可俯瞰第比利斯全景。一层有宴会区（带陶罐酒窖和壁炉），二层客厅、独立厨房（层高 3.5 米）和卫生间，三层 3 间卧室和卫生间，四层大房间带景观。售价 280,000 美元。 【English】 Detached house for urgent sale in Kukia, Tbilisi: Paravani St, four-storey house on a 140 sq.m plot, house 300 sq.m, panoramic view over Tbilisi. Ground floor has a banquet area (with a kvevri wine cellar and fireplace), second floor living room, separate kitchen (3.5 m ceilings) and bathroom, third floor 3 bedrooms and bathroom, fourth floor a large room with a view. Price $280,000. 【Русский】 Срочная продажа частного дома в Кукии, Тбилиси: ул. Паравани, четырёхэтажный дом на участке 140 кв.м, дом 300 кв.м, панорамный вид на Тбилиси. На первом этаже банкетная зона (с погребом квеври и камином), на втором гостиная, отдельная кухня (потолки 3,5 м) и санузел, на третьем 3 спальни и санузел, на четвёртом большая комната с видом. Цена 280 000 $. 【ქართული】 იყიდება სასწრაფოდ კერძო სახლი კუკიაში, თბილისში: ფარავანის ქუჩა, ოთხსართულიანი სახლი 140 კვ.მ ნაკვეთზე, სახლი 300 კვ.მ, თბილისის პანორამული ხედი. პირველ სართულზე საბანკეტო ზონა (ქვევრების მარანითა და ბუხრით), მეორეზე მისაღები, ცალკე სამზარეულო (ჭერი 3.5 მ) და სააბაზანო, მესამეზე 3 საძინებელი და სააბაზანო, მეოთხეზე დიდი ოთახი ხედით. ფასი $280,000.

祖格迪迪 Apakidze 街 13 号两层房屋出售，位置适合居住和商业投资。一层已做好装修准备可按需布置，二层已装修：大客厅加 3 间卧室。售价 150,000 欧元。 【English】 Two-storey house with 12 rooms for sale in Zugdidi: 13 Apakidze St, location suitable for living and commercial investment. Ground floor prepared for renovation to your layout, upper floor renovated: large living room plus 3 bedrooms. Price €150,000. 【Русский】 Продаётся двухэтажный дом на 12 комнат в Зугдиди: ул. Апакидзе, 13, расположение подойдёт для жилья и коммерческих инвестиций. Первый этаж подготовлен к отделке по вашей планировке, второй этаж отремонтирован: большая гостиная и 3 спальни. Цена 150 000 €. 【ქართული】 იყიდება ორსართულიანი 12-ოთახიანი სახლი ზუგდიდში: აპაკიძის ქ. 13, მდებარეობა გამოდგება საცხოვრებლად და კომერციული ინვესტიციისთვის. პირველი სართული მომზადებულია რემონტისთვის თქვენი გეგმარებით, მეორე სართული გარემონტებულია: დიდი მისაღები და 3 საძინებელი. ფასი €150,000.

泰拉维 Tsinandali 村中心投资地块出售，1730㎡ 带一栋老房，位于卡赫季最热门的旅游区，适合开发酒店、酒庄别墅或度假屋。周边安静且基础设施齐全，售价 65,000 美元。 【English】 Investment plot for sale in Tsinandali village, Telavi: 1,730 sq.m with an old house, in the centre of Kakheti's most popular tourist area, suitable for a hotel, winery villa or holiday homes. Quiet surroundings with full infrastructure. Price $65,000. 【Русский】 Продаётся инвестиционный участок в селе Цинандали, Телави: 1730 кв.м со старым домом, в центре самого популярного туристического района Кахетии, подойдёт под отель, винодельню-виллу или дачи. Тихие окрестности, полная инфраструктура. Цена 65 000 $. 【ქართული】 იყიდება საინვესტიციო ნაკვეთი სოფელ წინანდალში, თელავი: 1730 კვ.მ ძველი სახლით, კახეთის ყველაზე პოპულარული ტურისტული ზონის ცენტრში, გამოდგება სასტუმროსთვის, მეღვინეობის ვილისთვის ან აგარაკებისთვის. მშვიდი გარემო, სრული ინფრასტრუქტურა. ფასი $65,000.

鲁斯塔维老城 Rustaveli 街五室自有独栋房屋出售，房屋 200㎡，院子 600㎡ 有果树，带车库和地下室。售价 215,000 美元。 【English】 Five-room detached house for sale in Rustavi: old town, Rustaveli St, house 200 sq.m, yard 600 sq.m with fruit trees, garage and basement. Price $215,000. 【Русский】 Продаётся пятикомнатный собственный частный дом в Рустави: старый город, ул. Руставели, дом 200 кв.м, участок 600 кв.м с плодовыми деревьями, гараж и подвал. Цена 215 000 $. 【ქართული】 იყიდება ხუთოთახიანი საკუთარი კერძო სახლი რუსთავში: ძველი ქალაქი, რუსთაველის ქუჩა, სახლი 200 კვ.მ, ეზო 600 კვ.მ ხეხილით, ავტოფარეხი და სარდაფი. ფასი $215,000.