直招商店顾问，为顾客提供水族产品咨询与销售服务。工作地：第比利斯。薪资1500拉里，详情请联系。 Shop Consultant wanted in Tbilisi: Advise customers and sell aquarium products. Salary 1500 GEL. Contact for details. Требуется Консультант магазина в Тбилиси: Консультировать покупателей и продавать товары для аквариумов. Зарплата 1500 лари. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: მაღაზიის კონსულტანტი — თბილისი. ხელფასი 1500 ლარი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招销售经理，在展厅销售瓷砖、卫浴等高端装修材料。工作地：第比利斯。薪资固定2000拉里＋销售奖金，详情请联系。 Sales Manager wanted in Tbilisi: Sell premium tiles, sanitary ware and other finishing materials in the showroom. Salary Fixed 2000 GEL + sales bonus. Contact for details. Требуется Менеджер по продажам в Тбилиси: Продавать в шоуруме плитку, сантехнику и другие отделочные материалы премиум-класса. Зарплата Фиксированно 2000 лари + бонус с продаж. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: გაყიდვების მენეჯერი — თბილისი. ხელფასი ფიქსირებული 2000 ლარი + ბონუსი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招营销专员，负责大学营销推广工作。工作地：第比利斯。薪资1500–2000拉里，详情请联系。 Marketing Specialist wanted in Tbilisi: Handle marketing for the university. Salary 1500-2000 GEL. Contact for details. Требуется Специалист по маркетингу в Тбилиси: Заниматься маркетингом университета. Зарплата 1500–2000 лари. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: მარკეტინგის სპეციალისტი — თბილისი. ხელფასი 1500-2000 ლარი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招销售经理，负责汽车销售与客户开发。工作地：第比利斯。薪资固定1000拉里＋奖金（可达2000拉里以上），详情请联系。 Sales Manager wanted in Tbilisi: Sell cars and develop customers. Salary Fixed 1000 GEL + bonus (up to 2000+ GEL). Contact for details. Требуется Менеджер по продажам в Тбилиси: Продавать автомобили и развивать клиентскую базу. Зарплата Фиксированно 1000 лари + бонус (до 2000+ лари). Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: გაყიდვების მენეჯერი — თბილისი. ხელფასი ფიქსირებული 1000 ლარი + ბონუსი (2000+ ლარამდე). დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招客房服务员，负责客房清洁与整理。工作地：第比利斯。薪资1300拉里，详情请联系。 Housekeeper wanted in Tbilisi: Clean and tidy guest rooms. Salary 1300 GEL. Contact for details. Требуется Горничная в Тбилиси: Убирать и приводить в порядок номера. Зарплата 1300 лари. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: ოთახების დიასახლისი — თბილისი. ხელფასი 1300 ლარი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招糕点师，按现成配方制作无糖健康甜点。工作地：第比利斯。薪资每天60拉里，详情请联系。 Confectioner wanted in Tbilisi: Make healthy sugar-free desserts from ready recipes. Salary 60 GEL per day. Contact for details. Требуется Кондитер в Тбилиси: Готовить полезные десерты без сахара по готовым рецептам. Зарплата 60 лари в день. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: კონდიტერი — თბილისი. ხელფასი 60 ₾ დღიურად. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招前台主管，管理前台接待、入住登记与客人服务。工作地：第比利斯。薪资1700拉里，详情请联系。 Front Office Supervisor wanted in Tbilisi: Manage front-office reception, check-ins and guest service. Salary 1700 GEL. Contact for details. Требуется Руководитель фронт-офиса в Тбилиси: Руководить работой фронт-офиса, регистрацией гостей и обслуживанием. Зарплата 1700 лари. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: ფრონტ-ოფისის ხელმძღვანელი — თბილისი. ხელფასი 1700 ლარი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招收银-顾问，收银操作、商品分拣与销售咨询。工作地：巴统。薪资700拉里＋奖金，详情请联系。 Cashier-Consultant wanted in Batumi: Handle cash register operations, sort goods and advise customers. Salary 700 GEL + bonus. Contact for details. Требуется Кассир-консультант в Батуми: Работать на кассе, сортировать товары и консультировать покупателей. Зарплата 700 лари + бонус. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: მოლარე-კონსულტანტი — ბათუმი. ხელფასი 700 ლარი + ბონუსი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招医疗产品售前员，拜访诊所与医生、介绍医疗产品并发展客户。工作地：巴统。薪资2500–3000拉里（含奖金），详情请联系。 Medical Products Preseller wanted in Batumi: Visit clinics and doctors, present medical products and develop clients. Salary 2500-3000 GEL (incl. bonus). Contact for details. Требуется Пресейлер медицинской продукции в Батуми: Посещать клиники и врачей, презентовать медицинскую продукцию и развивать клиентскую базу. Зарплата 2500–3000 лари (включая бонус). Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: სამედიცინო პროდუქციის პრისელერი — ბათუმი. ხელფასი 2500-3000 ლარი (ბონუსის ჩათვლით). დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

直招售前员，拜访现有及新客户、介绍产品、接单并完成销售计划。工作地：巴统。薪资1000拉里＋奖金，详情请联系。 Preseller wanted in Batumi: Visit existing and new customers, present products, take orders and meet sales targets. Salary 1000 GEL + bonus. Contact for details. Требуется Пресейлер в Батуми: Посещать существующих и новых клиентов, презентовать продукцию, принимать заказы и выполнять план продаж. Зарплата 1000 лари + бонус. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: პრისეილერი — ბათუმი. ხელფასი 1000 ლარი + ბონუსი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.

【招聘】巴统 MARAO 餐厅招聘洗碗工。班次：2/2，12:00–00:00；11 月 20 日起上岗。月薪 1000 拉里。工作地点：巴统 MARAO 餐厅。要求：认真负责，能按班次出勤。 [Hiring] Dishwasher wanted at MARAO restaurant in Batumi. Schedule: 2/2 shifts, 12:00–00:00. Start date: 20 November. Salary: 1000 GEL per month. Workplace: MARAO restaurant, Batumi. Requirements: responsible, able to work the scheduled shifts. [Вакансия] В ресторан MARAO (Батуми) требуется посудомойщица. График: 2/2, с 12:00 до 00:00. Начало работы: 20 ноября. Зарплата: 1000 лари в месяц. Место работы: ресторан MARAO, Батуми. Требования: ответственность, готовность работать по графику. [ვაკანსია] ბათუმის რესტორან MARAO-ში საჭიროა ჭურჭლის მრეცხავი. განრიგი: 2/2, 12:00–00:00. მუშაობის დაწყება: 20 ნოემბრიდან. ხელფასი: 1000 ლარი თვეში. სამუშაო ადგილი: რესტორანი MARAO, ბათუმი. მოთხოვნები: პასუხისმგებლობა, განრიგით მუშაობის მზაობა.

中文：第比利斯招聘销售经理，底薪700拉里+奖金，月均2500–3500拉里，5/2灵活。职责：跟进现有线索，介绍产品，CRM开单并全程支持客户，完成销售计划。要求：销售经验优先，会谈判，格鲁吉亚语流利，会电脑，CRM经验优先。提供：培训、职业发展、激励、适应期后混合办公、Fitpass、医保。 English: Sales manager, Tbilisi, fixed 700 lari + bonuses, average 2500–3500 lari/month, flexible 5/2. Work with existing leads, present products, order in CRM, support clients, meet sales plan. Sales experience, negotiation, fluent Georgian, computer and CRM skills are a plus. Training, career growth, incentives, hybrid after adaptation, Fitpass, health insurance. Русский: Менеджер по продажам, Тбилиси, 700 лари + бонусы, в среднем 2500–3500 лари/мес., гибкий 5/2. Работа с лидами, презентация продукции, заказы в CRM, поддержка клиентов, план продаж. Опыт продаж, переговоры, свободный грузинский, компьютер, CRM — плюс. Обучение, рост, поощрения, гибрид после адаптации, Fitpass, медстраховка. ქართული: გაყიდვების მენეჯერი, თბილისი, 700 ლარი + ბონუსები, საშუალოდ 2500–3500 ლარი/თვე, მოქნილი 5/2. ლიდებთან მუშაობა, პროდუქციის პრეზენტაცია, შეკვეთები CRM-ში, კლიენტების მხარდაჭერა, გაყიდვების გეგმა. გამოცდილება, მოლაპარაკება, თავისუფალი ქართული, კომპიუტერი, CRM — უპირატესობა. ტრენინგები, ზრდა, წახალისება, ჰიბრიდი ადაპტაციის შემდეგ, ფიტპასი, დაზღვევა.

中文：第比利斯Astoria酒店招聘早餐厨师，月薪2500拉里。职责：按早餐菜单和工艺把控菜品制作、产品加工储存和质量；把控卫生防疫和食品安全标准；布置和补齐早餐自助；把控厨房清洁和原料消耗；照顾客人饮食、过敏原等特殊需求；填写HACCP日志。要求：同岗位至少3年经验。提供：成长发展支持、医疗保险、供餐。 English: Astoria Hotel, Tbilisi, hiring a breakfast chef, 2500 lari/month. Control dish preparation to the breakfast menu and standards, product processing, storage and quality; sanitary-hygiene and food safety standards; set up and refill the breakfast buffet; kitchen cleanliness and raw-material use; guests' diet/allergen needs; HACCP journal. Requirement: at least 3 years in a similar role. Offer: growth support, health insurance, meals. Русский: Отель Astoria, Тбилиси, ищет шефа завтраков, 2500 лари/мес. Контроль приготовления по меню завтраков, обработки, хранения и качества продуктов; санитарно-гигиенических норм и безопасности продуктов; сервировка и пополнение буфета; чистота кухни и расход сырья; особые запросы гостей (диета, аллергены); журнал HACCP. Требования: минимум 3 года на аналогичной должности. Предлагаем: поддержку роста, медстраховку, питание. ქართული: Astoria სასტუმრო, თბილისი, ეძებს საუზმის შეფს, 2500 ლარი/თვე. საუზმის მენიუს მიხედვით კერძების მომზადების, პროდუქტების დამუშავების, შენახვისა და ხარისხის კონტროლი; სანიტარიული ნორმებისა და სურსათის უვნებლობის კონტროლი; ბუფეტის მოწყობა და შევსება; სამზარეულოს სისუფთავე და ნედლეულის ხარჯი; სტუმრების დიეტური/ალერგენების მოთხოვნები; HACCP ჟურნალი. მოთხოვნები: მსგავს პოზიციაზე მინიმუმ 3 წელი. გთავაზობთ: ზრდის მხარდაჭერას, ჯანმრთელობის დაზღვევას, კვებას.

中文：远程招聘格鲁吉亚主题短视频运营/SMM，月薪1000拉里，时间灵活，居家办公。拍剪Reels和TikTok短视频，运营Instagram、TikTok、Telegram。要求：住格鲁吉亚，能实地拍摄；俄语流利，能出镜；会写短文案，会CapCut剪辑；能提供作品。会格鲁吉亚语或英语者优先。 English: Remote SMM / short-video creator on Georgia, 1000 lari/month, flexible, work from home. Film and edit Reels/TikTok; run Instagram, TikTok, Telegram. Live in Georgia, film on location; fluent Russian, comfortable on camera; write short texts; edit in CapCut; show your work. Georgian/English a plus. Русский: Удалённый SMM / автор видео про Грузию, 1000 лари/мес., гибкий график, из дома. Снимать и монтировать Reels/TikTok, вести Instagram, TikTok, Telegram. Живёте в Грузии, снимаете на месте; русский свободно, держитесь в кадре; пишете тексты, монтируете в CapCut; покажете работы. Грузинский/английский — плюс. ქართული: დისტანციური SMM / ვიდეოების ავტორი საქართველოზე, 1000 ლარი/თვე, მოქნილი გრაფიკი, სახლიდან. გადაიღეთ და დაამონტაჟეთ Reels/TikTok, აწარმოეთ Instagram, TikTok, Telegram. ცხოვრობთ საქართველოში, იღებთ ადგილზე; რუსული თავისუფლად, კამერის წინ კომფორტულად; წერთ ტექსტებს, ამონტაჟებთ CapCut-ში; აჩვენებთ ნამუშევრებს. ქართული/ინგლისური — უპირატესობა.

中文：商店管理员（第比利斯）。地点：原帖未注明（第比利斯）。薪资：1200–1400拉里。职责：商品陈列与库存管理；把控有效期、质量、价格与视觉标准；执行公司内部标准；与顾客沟通、提升满意度与忠诚度（NPS）；收银与文件管理；员工评估与排班；培训新员工。要求：收银操作方向至少1年经验；掌握办公电脑程序。福利：职业发展；任何商品10%折扣；餐饮20%折扣；健康保险；季度奖金；年度培训机会。 English: [Hiring] Store Administrator (Tbilisi). Salary: 1200–1400 ₾. Duties: product display and stock control; monitoring expiry, quality, prices and visual standards; internal company standards; customer communication, satisfaction and loyalty (NPS); cash register and documentation; staff evaluation and scheduling; training new staff. Requirements: 1+ year in cashier operations; office computer programs. Benefits: career growth; 10% off any products; 20% off food; health insurance; quarterly bonus; annual training. Русский: [Вакансия] Администратор магазина (Тбилиси). Зарплата: 1200–1400 ₾. Обязанности: выкладка товара и контроль запасов; контроль сроков, качества, цен и визуальных стандартов; внутренние стандарты компании; общение с покупателями, удовлетворённость и лояльность (NPS); касса и документы; оценка и графики сотрудников; обучение новичков. Требования: опыт работы с кассой от 1 года; офисные компьютерные программы. Предлагаем: карьерный рост; скидку 10% на любые товары; скидку 20% на питание; медстраховку; ежеквартальную премию; ежегодное обучение. ქართული: [ვაკანსია] მაღაზიის ადმინისტრატორი (თბილისი). ხელფასი: 1200–1400 ₾. მოვალეობები: პროდუქციის განლაგება და მარაგის კონტროლი; ვადების, ხარისხის, ფასებისა და ვიზუალური სტანდარტის კონტროლი; კომპანიის შიდა სტანდარტები; მომხმარებლებთან კომუნიკაცია, კმაყოფილება და ლოიალობა (NPS); სალარო და დოკუმენტაცია; თანამშრომლების შეფასება და განრიგი; ახალი თანამშრომლების წვრთნა. მოთხოვნები: სალაროს ოპერაციებში 1+ წლიანი გამოცდილება; საოფისე პროგრამები. ჩვენ გთავაზობთ: კარიერულ ზრდას; ნებისმიერ პროდუქციაზე 10%-იან ფასდაკლებას; კვებაზე 20%-იან ფასდაკლებას; ჯანმრთელობის დაზღვევას; კვარტალურ პრემიას; ყოველწლიურ სწავლებას。

直招财务经理，汽车公司招财务经理，负责现金流管理、财务规划与报表分析，要求金融或经济专业本科以上学历、财务分析与预算经验、银行对接经验，英语流利、俄语优先，全职。工作地：第比利斯。薪资4000–5000拉里/月，详情请联系。 Finance manager wanted in Tbilisi: Automotive company seeks a finance manager for cash flow management, financial planning and reporting analysis; bachelor's degree or higher in finance or economics, financial analysis and budgeting experience, banking liaison experience, fluent English and Russian a plus; full-time. Salary 4000–5000 GEL/month. Contact for details. Требуется Финансовый менеджер в Тбилиси: Автомобильная компания ищет финансового менеджера: управление денежным потоком, финансовое планирование и анализ отчётности; высшее образование в области финансов или экономики, опыт финансового анализа и бюджетирования, опыт работы с банками, свободный английский, русский приветствуется; полный день. Зарплата 4000–5000 лари в месяц. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: ფინანსური მენეჯერი — თბილისი. ხელფასი 4000–5000 ლარი თვეში. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ。

直招调酒师，餐吧招调酒师，负责酒单饮品调制、出品与吧台运营，经验优先。工作地：第比利斯。薪资每班65–70拉里＋奖金，详情请联系。 Bartender wanted in Tbilisi: Gastropub seeks a bartender for cocktail and drink preparation, drink service and bar operations; experience a plus. Salary 65–70 GEL per shift plus bonus. Contact for details. Требуется Бармен в Тбилиси: Гастропаб ищет бармена: приготовление коктейлей и напитков, обслуживание и работа бара; опыт приветствуется. Зарплата 65–70 лари за смену плюс бонус. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: ბარმენი — თბილისი. ხელფასი 65–70 ლარი ცვლაში + ბონუსი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ。

直招服务员，餐吧招服务员，餐桌点餐及服务、接待客人、遵守卫生与服务标准，全职，经验优先。工作地：第比利斯。薪资1050拉里/月＋奖金，详情请联系。 Waiter wanted in Tbilisi: Gastropub seeks a waiter for table orders and service, guest reception, and compliance with hygiene and service standards; full-time, experience a plus. Salary 1050 GEL/month plus bonus. Contact for details. Требуется Официант в Тбилиси: Гастропаб ищет официанта: обслуживание столов, приём гостей, соблюдение санитарных и сервисных стандартов; полный день, опыт приветствуется. Зарплата 1050 лари в месяц плюс бонус. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: მიმტანი — თბილისი. ხელფასი 1050 ლარი თვეში + ბონუსი. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ。

直招周末学校管理员，每周六、日 10:00–18:00 工作，负责教学楼日常运营与学员协调，要求有管理经验、沟通与责任心强。工作地：第比利斯。薪资500拉里/月，详情请联系。 Weekend school administrator wanted in Tbilisi: Weekend school seeks an administrator to manage the school's daily operations and coordinate students, working Saturdays and Sundays 10:00–18:00; management experience, communication skills and responsibility required. Salary 500 GEL/month. Contact for details. Требуется Администратор школы выходного дня в Тбилиси: Школа выходного дня ищет администратора для организации повседневной работы и координации учащихся, суббота–воскресенье 10:00–18:00; опыт управления, коммуникабельность и ответственность. Зарплата 500 лари в месяц. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: სკოლის ადმინისტრატორი შაბათ-კვირას — თბილისი. ხელფასი 500 ლარი თვეში. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ。

直招会计操作员，包装公司招会计操作员，负责销售录入、订单与银行流水核对、库存盘点协助，全职，要求办公软件能力，会计操作经验优先。工作地：第比利斯。薪资1500拉里/月，详情请联系。 Accountant-operator wanted in Tbilisi: Packaging company seeks an accountant-operator: sales entries, order and bank statement reconciliation, stocktaking assistance; full-time, office software skills required, accounting operations experience a plus. Salary 1500 GEL/month. Contact for details. Требуется Бухгалтер-оператор в Тбилиси: Упаковочная компания ищет бухгалтера-оператора: учёт продаж, сверка заказов и банковских выписок, помощь в инвентаризации; полный день, навыки офисных программ, опыт бухгалтерских операций приветствуется. Зарплата 1500 лари в месяц. Детали уточняйте при обращении. ვაკანსია: ბუღალტერ-ოპერატორი — თბილისი. ხელფასი 1500 ლარი თვეში. დეტალები დაკავშირებისას შეიტყვეთ.